Sunday, September 24, 2017

Wedding Ukhane for Girls: 14

English Version

Galyat mangalsutra, kapalavar kunku
Zala <boy name>shi lagna, devala bolte thank you

Marathi Version

गळ्यात मंगळसूत्र, कपाळावर कुंकू
झाला <मुलाच नाव>शी लग्न, देवाला बोलते थँक यू

Saturday, September 23, 2017

Wedding Ukhane for Boys: 13

English Version

Aho ahe <girl name> far beautiful
Sabhav hi ahe ticha super cool
Tila baghunach karto me drool
Mazhya sarkha ahe ka ajun koni lucky fool?

Marathi Version

अहो आहे <मुलीच नाव> फार ब्यूटिफूल
स्वभाव हि आहे तिचा सुपर कूल
तिला बघूनच करतो मी डु्ल
माझ्या सारखा आहे का अजून कोणी लकी फूल?

Friday, September 8, 2017

Wedding Ukhane for Boys: 12

English Version

Adhi me hoto katrina kaif (any other heroine) cha fan,
Pan tula baghun, firli nazar, oh man,
Banavla haan lagna kariach fatafat plan,
<Girl name>, tuzhyasathi ata baki sanglyanvar ban

Marathi Version

आधी मी होतो कतरीना कैफ (अन्य इतर हेरॉईन)चा फॅन,
पण तुला बघून, फिरली नजर, ओह मॅन,
बनवला हां लग्न करायचा फटाफट प्लॅान,
<मुलीच नाव>, तुझ्यासाठी आता बाकी सांगल्यांवर बॅन

Wedding Ukhane for Girls: 13

English Version

Chaali me sodun mahercha ghar,
Ata fakta <boy name>rao mazhya barobar,
Dolyat dole ghalun basu amhi divas bhar,
Nakki gathoo aamhi premacha pratyek thar

Marathi Version

चालली मी सोडून माहेरचं घर,
अता फक्त <मुलाच नाव>राव माझ्या बरोबर,
डोळ्यात डोळे घालून बसू आम्ही दिवस भर.
नक्की गाठू आम्ही प्रेमाचा प्रत्येक थर

Wedding Ukhane for Boys: 11

English Version

Mala avadto nisargacha thandgar vara
Asaycho adhi me nivant sara
Aaj ghetla <girl name> barobar lagnacha phera,
Ata ahet nishibat fakta levis ani zara

Marathi Version

मला आवडतो निसर्गाचा थंडगार वारा,
असायचो आधी मी निवांत सारा,
आज घेतला <मुलीच नाव> बरोबर लग्नाचा फेरा,
अता आहेत नशिबात फक्त लिवाइस आणि झारा

Wedding Ukhane for Boys: 10

English Version

<Girl name> ahes tu red wine
Tashich agdi sweet and fine
Mhanun me kela tula forever mine

Marathi Version

<मुलीच नाव> आहेस तू रेड वाईन
तशीच अगदी स्वीट अँड फाईन
म्हणून मी केला तुला फॉरेव्हर माईन

Wedding Ukhane for Boys: 9

English Version

Aho lajate hi tumchi <girl name> far
Mala karaichya astat premachya ghosti char
Pan hi karte majhyavar niyamancha vaar
Saanga kon karta asa aplya navryavar atyachar

Marathi Version

अहो लाजते हि तुमची <मुलीच नाव> फार
मला करायच्या असतात प्रेमाच्या गोष्टी चार 
पण हि करते माझ्यावर नियमांचा वार
सांगा कोण करत असा आपल्या नवऱ्यावर अत्याचार

Wedding Ukhane for Boys: 8

English Version

Divas bhar khelto me with computer and mouse
Karun <girl name>shi lagna zali purna sagli haus

Marathi Version


दिवस भर खेळतो मी विथ कॉम्पुटर अँड मौसे
करून <मुलीच नाव>शी लग्न झाली पूर्ण सगळी हौस

Wedding Ukhane for Girls: 12

English Version

Tandlachya bhakrivar rasaa banvin tambda,
<Boy name>ravanche nav ghete, kaapa ata kombda

Marathi Version

तांदळाच्या भाकरीवर रसा बनवीन तांबडा,
<मुलाच नाव>रावांचे नाव घेते, काप आता कोंबडा

Wedding Ukhane for Girls: 11

English Version

Nahin me mothya banglyachi fan
Ani nako mala ti motor van
Pahije fakta <boy name> sarkha man

Marathi Version

नाहीं मी मोठ्या बंगल्याची फॅन
आणि नको मला ती मोटर वान
पाहिजे फक्त <मुलाच नाव> सारखा मॅन

Wedding Ukhane for Boys: 7

English Version

Hirvi sadi nesun jhali tu navri
<Girl name> diste ahes tu sundar khari
Jashi akashatali ek son pari
Chal ata patapat jau mazhya ghari

Marathi Version


हिरवी साडी नेसून झाली तू नवरी
<मुलीच नाव> दिसते आहेस तू सुंदर खरी
जशी आकाशातली एक सोन परी
चल अता पटापट जाऊ माझ्या घरी

Wedding Ukhane for Girls: 10

English Version

Soneri chanderi, me ek chamchamta tara,
Lagna karun vajle <boy name>chya cheharyavar bara

Marathi Version

सोनेरी चंदेरी मी एक चमचमता तारा,
लग्न करून वाजले <मुलाच नाव>च्या चेहऱ्यावर बारा

Wedding Ukhane for Boys: 6

English Version

Kanat ghalun dul
Diste <girl name> beautiful
Swabhavane pan ahe ti pretty cool
Mhanun padlo tichya premat ful

Marathi Version

कानात घालून डूल
दिसते <मुलीच नाव> ब्यूटिफूल
स्वभावाने पण आहे ती प्रीटी कूल
म्हणून पडलो तिच्या प्रेमात फुल

Wedding Ukhane for Boys: 5

English Version

<Girl name> diste ahes tu pink rose
Karu nantar camera sathi pose
Ani kadhu ek don picture close

Marathi Version


<मुलीच नाव> दिसते आहेस तू पिंक रोझ
करू नंतर कॅमेरा साठी पोझ
आणि काढू एक दोन पिच्चर क्लोझ 

Wedding Ukhane for Girls: 9

English Version

Lavli mehendi hatala
Ghatli jodavi payala
Changla nashib milala mala
Ala <boy name> mazhya maanala

Marathi Version

लावली मेहेंदी हाताला
घातली जोडावी पायाला
चांगला नशीब मिळाला मला 
आला <मुलाच नाव> माझ्या मानाला

Wedding Ukhane for Girls: 8

English Version

Aho aahe <boy name> farach witty
Mhanun zali me tyacha ladachi sweety

Marathi Version

अहो आहे <मुलाच नाव> फारच विटी 
म्हणून झाली मी त्याच्या लाडाची स्विटी

Wedding Ukhane for Girls: 7

English Version

Aho sodun aali me mahercha ghar
Ata sagli javabdari <boy name> raowan var

Marathi Version

अहो सोडून आली मी माहेरचा घर
आता सगळी जवाबदारी <मुलाच नाव>रावान वर

Wedding Ukhane for Girls: 6

English Version

Kela ahe <boy name>raowani MBA chhan 
Pan gharat asnar adhi maza maan

Marathi Version

केला आहे <मुलाच नाव>रावानी MBA छान
पण घरात असणार आधी माझा मान 

Wedding Ukhane for Both: 5

English Version

<Boy/girl name>apan bolu shabda fakta premacha,
Ani mandu ha nava kutumba ladacha

Marathi Version

<मुलाच/मुलीच नाव>आपण बोलू शब्द फक्त प्रेमाचा,
आणि मांडू हा नवा कुटुंब लाडाचा

Wedding Ukhane for Both: 4

English Version

<Boy/girl name> tumsa nahi koi duja,
Ghetla ata nav,
Kara suru Satyanarayanachi puja

Marathi Version

<मुलाच/मुलीच नाव> तुमसा नही कोई दुजा,
घेतला अता नाव,
करा सुरु सत्यनारायणाची पूजा

Wedding Ukhane for Girls: 5

English Version

<Boy name>chi ahe me mothi fan
Ani to ahe maza HE man

Marathi Version

<मुलाच नाव>ची आहे मी मोठी फॅन 
आणि तो आहे माझा HE Man 

Wedding Ukhane for Boys: 4

English Version

Vaghachi shepti ani kutryache kaan
<girl name> diste ahes tu aaj farach chhan

Marathi Version

वाघाची शेपटी आणि कुत्र्याचे कां
<मुलीच नाव> दिसते आहेस तू आज फारच छान

Wedding Ukhane for Girls: 4

English Version

Manzar karte meow ani kutra karto bhow

Grihastat phaslat ata tumhi <boy name>rao

Marathi Version


मांजर करते म्यॉव् आणि कुत्रा करतो भाव

ग्रिहस्तात फसला आता तुम्ही <मुलाच नाव>राव

Wedding Ukhane for Boys: 3

English Version

Ghetli ahe amhi lagnachi hi mothi jhep

<girl name> aaj ratri navryache pay chep

Marathi Version


घेतली आहे आम्ही लग्नाची हि मोठी झेप

<मुलीच नाव> आज रात्री नवऱ्याचे पाय चेप

Wedding Ukhane for Girls: 3

English Version

Mala avdhayacha to Jon Snow

Ha <boy name> pan disto just so,
mhanun to ahe ata maza cookie dough

Marathi Version


मला अावढायचा तो जॉन स्नो

हा <मुलाच नाव> पण दिसतो जस्ट सो,
म्हणून तो आहे आता माझा कुकी डो

Monday, September 4, 2017

Wedding Ukhane for Both: 3

English Version

Chale jhug jhug rail gadi
<boy/girl name> kar ata mazhyashi ladi godi

Marathi Version


चाले झुग झुग रेल गाडी

<मुलाच/मुलीच नाव> कर आता माझ्याशी लाडी गोडी 

Sunday, September 3, 2017

Wedding Ukhane for Both: 2

English Version


Jasa khidkitun yeto suryacha ujed
tasa lagla mala anandane ved
 <Boy/girl name>chya premachi karu kashi parat fed

Marathi Version

जसा खिडकीतून येतो सूर्याचा उजेड
तास लागला मला आनंदाने वेड
 <मुलाच/मुलीच नाव>च्या प्रेमाची करू कशी परत फेड

Wedding Ukhane for Both: 1

English Version

Aakashat pakshi ani talvat mashe

<Boy/girl name>shi karto/karte lagna vajvun dhol tashe

Marathi Version

आकाशात पक्षी आणि तलावात मशे
<मुलाच/मुलीच नाव>शी करतो/करतो लग्न वाजवून ढोल ताशे

Wedding Ukhane for Boys: 2

English Version

Nazuk pavlani ali <girl name> amchya ghari
Kharokharach ahe ti ek sonpari

Marathi Version



नाझुक पावलांनी अाली <मुलीच नाव> आमच्या घरी
खरोखरच आहे ती एक सोंपरी

Wedding Ukhane for Girls: 2

English Version

Karte ahe me lagna <boy name>raowan barobar
Aho, sagle vichartat kuthe milala asa dekhna var

Marathi Version



करते आहे मी लग्न <मुलाच नाव>रावां बरोबर 
अहो, सगळे विचारतात कुठे मिळाला असा देखणा वर

Wedding Ukhane for Boys: 1

English Version

Aj bandhato <girl name> shi jivanachi dor
houn det amhala lavkarach char por

Marathi Version


अाज बांधतो <मुलीच नाव>शी  जीवनाची दोर

होहून देत अम्हाला लवकरच चार पोर

Wedding Ukhane for Girls: 1

English Version

Ahet amche <boy name>rao chavat far

lagna nantar padel tyana barobar mar

Marathi Version


आहेत आमचे <मुलाच नाव> राव चावट फार

लगना नंतर पडेल त्याना बरोबर मार